EDITO – Summer 2024
De schoonheid van het delen
In slechts een paar maanden tijd heb ik enorm veel geluk gehad: ik heb tweemaal de kans gekregen om te mogen praten met Jacky Ickx. En elke keer benadrukt hij steeds weer dat zonder de mensen die hem tijdens zijn carrière omringden – teamgenoten, monteurs en alle anderen – hij niet zou zijn geworden wie hij nu is. Zijn samenwerking met Genesis wordt verderop in dit magazine beschreven. En opnieuw komt het neer op menselijke relaties: de vriendschap tussen twee personen.
Maar waarom vertel ik jullie dit allemaal? Omdat aan de basis van elk mooi verhaal ‘delen’ staat. En zonder te delen is er zelden plezier, dat plezier dat ons zo dierbaar is in Red Racing Green. Dat is onze rode draad!
Zo nemen we jullie weer mee op reis, over prachtige wegen, aan boord van schitterende voertuigen, naar plekken die je minstens één keer in je leven moet bezoeken, of naar restaurants die zeker de moeite waard zijn. Voor het eerst bieden we ook een rubriek ‘Home design’ aan, die jullie hopelijk leuk zullen vinden.
Welk pad je ook kiest in de komende dagen, vergeet niet om ‘delen’ centraal te stellen in je reis. Volgens mij is dat de enige manier om een mooie zomer te hebben, ongeacht het weer!
Maxime Pasture
La beauté du partage
En l’espace de quelques mois seulement, j’ai eu une chance immense : celle de discuter, à deux reprises, avec Jacky Ickx. Et à chaque fois, il ne cesse de rappeler que sans les gens qui l’ont entouré – coéquipiers, mécanos et tous les autres –tout au long de sa carrière, il ne serait pas devenu celui qu’il est devenu. Sa collaboration avec Genesis, on vous la raconte plus loin dans ce magazine. Et, à nouveau, ceci s’explique par des relations humaines : l’amitié entre deux hommes.
Mais pourquoi je vous parle de tout ça ? Car à la base de toute belle histoire, il y a du partage. Et que sans partage, il y a rarement du plaisir, ce plaisir qui nous est si cher dans Red Racing Green. C’est notre fil rouge.
Ainsi, on vous emmène à nouveau en voyage, sur de superbes routes, à bord de magnifiques engins, dans des lieux à visiter au moins une fois dans sa vie ou encore dans des restaurants qui valent assurément le détour. Pour la première fois, on vous propose également une rubrique « Home design » qui, je l’espère, vous plaira.
Quel que soit le chemin que vous prendrez dans les jours qui viennent, n’oubliez pas de mettre le partage au coeur de votre voyage. Selon moi, c’est le seul moyen de passer un bel été, peu importe la météo !
Maxime Pasture
Si vous souhaitez vous abonner à Red Racing Green, il vous suffit d’effectuer un virement de 32€ (pour 4 numéros) sur le compte BE28 0018 8821 3720 avec en communication « Abonnement 1 an » ainsi que vos coordonnées postales complètes pour l’envoi par la Poste. Prévenez-nous également par e-mail à info@redracinggreen.com