EDITO – Autumn 2024
In staat zijn om te evolueren
Het zijn kunstenaars, restauranthouders, interieurarchitecten, zakenvrouwen, zakenmannen of motorsportliefhebbers : dit nummer, rijk aan diverse onderwerpen, geeft het woord aan vele inspirerende Belgische persoonlijkheden. Al deze mensen hebben één gemeenschappelijk kenmerk : ze zijn succesvol omdat ze in staat zijn geweest om te evolueren in een wereld die steeds sneller verandert.
Als we het over evolutie hebben, denkt de hele redactie van Red Racing Green
natuurlijk aan de families die getroffen zijn door de situatie bij Audi Brussels.
Deze situatie toont eens te meer aan dat “volledig elektrisch” niet de enige oplossing is. Is het “oude” Europa erin geslaagd te evolueren ? Laten we deze « Chinese puzzel » even terzijde leggen en genieten van 100 pagina’s escapisme, emotie en puur plezier.
Maxime Pasture
Être capable d’évoluer
Ils sont artistes, restaurateurs, architectes d’intérieur, businesswomen, businessmen ou encore bienfaiteurs des sports mécaniques : ce numéro, très riche en sujets variés, donne la parole à de nombreuses personnalités belges inspirantes. Toutes ces personnalités ont un point commun : elles ont réussi car elles ont été capables d’évoluer dans un monde qui change de plus en plus vite.
En parlant d’évolution, bien que le plaisir soit le fil rouge de Red Racing Green, toute la rédaction pense naturellement aux familles concernées par la situation chez Audi Brussels.
Cette situation démontre, à nouveau, que le « tout-électrique » n’est pas la seule solution. La « vieille » Europe a-t-elle su évoluer, elle ? Laissons ce « casse-tête chinois » de côté un instant, le temps de profiter de 100 pages d’évasion, d’émotion et de pur plaisir.
Maxime Pasture
Si vous souhaitez vous abonner à Red Racing Green, il vous suffit d’effectuer un virement de 32€ (pour 4 numéros) sur le compte BE28 0018 8821 3720 avec en communication « Abonnement 1 an » ainsi que vos coordonnées postales complètes pour l’envoi par la Poste. Prévenez-nous également par e-mail à info@redracinggreen.com